救助隊が鎖につながれた犬を解放するも、犬は動かない。下を見ると、彼らはショックを受ける。

新たな手がかり

犬の行動やその場に残された証拠を基に、救助隊と警察は次々と新たな手がかりを見つけていった。過去の事件に関与していた人物たちが一人ずつ浮かび上がり、彼らの行動や動機が解明されていく。ある日、隊員の一人が古い日記を発見した。その日記には、工場で働いていた労働者たちの苦悩や、ある従業員が事件の真相に気づいていたことが書かれていた。彼は不正を告発しようとしていたが、その直前に行方不明になったことが明らかになった。